作为七国集团（G7）里唯一签署“一带一路”谅解备忘录的国家，意大利在中国外交关系中的优先地位、中意关系在中欧关系中的地位显著提升，产生了许多直接和间接利好效应。这还让意大利占据了一个连接东西的独特而有利的位置。<strong>如果仅从务实的角度，单纯从意大利的国家利益出发，加入“一带一路”倡议毫无疑问是有利的。但如果掺杂上地缘政治以及美国的施压胁迫，事情就变得复杂了。我们希望意大利能在排除外界干扰的情况下作出理性决定。</strong>这是考验意大利政治智慧和外交自主的时候了。<strong>（本文系《环球时报》社评，原题为：别让退出“一带一路”成为意大利的遗憾）</strong>

yaogeixiguashoufen，chenlecaidiyicizhidao，huaduohaifenweigonghuahemuhua。caozuoshi，yaobagonghuazhaixialai，bagonghuashangdehuafenyidianyidiantuzaimuhuashang。“muhuadehuaruishangdoubixudetudao，zheshifeichangjingxidegongzuo，bixudekaorenliyiduoyiduodituguoqu。”chenlegaosu《zhongguoxinwenzhoukan》，shoufenzhijieguanxidaoxiguadeshoucheng，weici，biaogebuganjianggongzuojiaogeigulaibanggongdegongren，yebukenrangchulaizhadaodechenlezhijieshangshou。要(yao)给(gei)西(xi)瓜(gua)授(shou)粉(fen)，(，)陈(chen)乐(le)才(cai)第(di)一(yi)次(ci)知(zhi)道(dao)，(，)花(hua)朵(duo)还(hai)分(fen)为(wei)公(gong)花(hua)和(he)母(mu)花(hua)。(。)操(cao)作(zuo)时(shi)，(，)要(yao)把(ba)公(gong)花(hua)摘(zhai)下(xia)来(lai)，(，)把(ba)公(gong)花(hua)上(shang)的(de)花(hua)粉(fen)一(yi)点(dian)一(yi)点(dian)涂(tu)在(zai)母(mu)花(hua)上(shang)。(。)“(“)母(mu)花(hua)的(de)花(hua)蕊(rui)上(shang)都(dou)必(bi)须(xu)得(de)涂(tu)到(dao)，(，)这(zhe)是(shi)非(fei)常(chang)精(jing)细(xi)的(de)工(gong)作(zuo)，(，)必(bi)须(xu)得(de)靠(kao)人(ren)力(li)一(yi)朵(duo)一(yi)朵(duo)地(di)涂(tu)过(guo)去(qu)。(。)”(”)陈(chen)乐(le)告(gao)诉(su)《(《)中(zhong)国(guo)新(xin)闻(wen)周(zhou)刊(kan)》(》)，(，)授(shou)粉(fen)直(zhi)接(jie)关(guan)系(xi)到(dao)西(xi)瓜(gua)的(de)收(shou)成(cheng)，(，)为(wei)此(ci)，(，)表(biao)哥(ge)不(bu)敢(gan)将(jiang)工(gong)作(zuo)交(jiao)给(gei)雇(gu)来(lai)帮(bang)工(gong)的(de)工(gong)人(ren)，(，)也(ye)不(bu)肯(ken)让(rang)初(chu)来(lai)乍(zha)到(dao)的(de)陈(chen)乐(le)直(zhi)接(jie)上(shang)手(shou)。(。)